As of now (October 4, 2011), Hubspot is working hard to integrate Performable with the rest of Hubspot. Hopefully, it will all be automatic by the end of the year.

In the meantime, here is a checklist with the key steps you need to complete: